Molecular biology of coronaviruses: an overview of virus-host interactions and pathogenesis / Biología molecular de los coronavirus: una visión panorámica de las interacciones virus-hospedero y de la patogénesis

Abstract Coronaviruses (CoV) are enveloped, plus-strand RNA viruses that have the largest known RNA genomes and infect birds and mammals, causing various diseases. Human coronaviruses (HCoVs) were first identified in the mid-1960s and have been known to cause enteric or respiratory infections. In the last two decades, three HCoVs have emerged, including the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), which initiated the ongoing pandemic. SARS-CoV-2 causes a respiratory illness that presents as a mild upper respiratory disease but may result in acute respiratory distress syndrome, multi-organ failure and can be fatal, especially when underlying comorbidities are present. Children account for a low percentage of coronavirus disease 2019 (COVID-19) cases, with seemingly less severe disease. Most pediatric patients present mild or moderate symptoms or are asymptomatic. However, some cases may be severe. Therefore, SARS-CoV-2 infection and COVID-19 in pediatric patients must be studied in detail. This review describes general features of the molecular biology of CoVs and virus-host interactions that may be implicated in the pathogenesis of SARS-CoV-2.

Resumen Los coronavirus son virus envueltos de ARN de polaridad positiva, con los genomas más grandes que se conocen. Infectan aves y mamíferos, y causan una amplia variedad de enfermedades. Los coronavirus humanos se identificaron a mediados de la década de 1960 y se sabe que causan infecciones entéricas y respiratorias. En las últimas dos décadas han emergido tres coronavirus humanos pandémicos, incluido el coronavirus 2 del síndrome agudo respiratorio grave (SARS-CoV-2) que ha causado la pandemia actual. El SARS-CoV-2 produce enfermedad respiratoria que se presenta con padecimientos moderados de las vías respiratorias altas, pero puede resultar en síndrome respiratorio agudo, falla multiorgánica y muerte, en especial en casos con morbilidad subyacente. Los casos de COVID-19 en niños representan un porcentaje bajo y con síntomas menos graves de la enfermedad. La mayoría de los pacientes pediátricos son asintomáticos o presentan enfermedad leve o moderada; sin embargo, también en niños la enfermedad puede ser grave, por lo que la infección con SARS-CoV-2 y la COVID-19 en pacientes pediátricos deben estudiarse con detalle. En esta revisión se describen las características generales de la biología molecular de los coronavirus y de las interacciones virus-hospedero que se conocen para los coronavirus humanos identificados previamente, y que podrían estar implicados en la patogénesis del SARS-CoV-2.

Concentraciones de plomo, cadmio y cromo y su relación con algunas modificaciones morfológicas en tejidos de palomas Columba livia de la ciudad de México e Ixtlahuaca: Estado de México / Lead, chromium and cadmium concentrations and their relationshio to tissue morphological alterations in pigeons (Columba livia) from the valley of Mexico City and Ixtlahuacan in the State of Mexico

Se muestrearon 50 palomas Columba livia de 5 zonas del área metropolitana de la ciudad de México y 10 de Ixtlahuaca, Estado de México, con la finalidad de medir las concentraciones de plomo, cadmio y cromo, las características histológicas de encéfalo, pulmón, hígado y riñon y las alteraciones ultraestructurales utilizando nicroscopia electrónica de barrido en el caso de pulmón. Las concentraciones más altas de plomo se observaron en el riñón, con 11.03 ppm, en la Merced; de cadmio, en riñón con 6,86 ppm y en el Pedregal de San Angel y con 6.07 ppm en Tlalnepantla. Las muestras del municipio de Ixtlahuacan tuvieron siempre los valores más bajos y las concentraciones más altas fueron: plomo, 2.19 ppm, en hígado; cadmio, 0.91 ppm, en riñón, y cromo, 1.54 ppm, en encéfalo. Las concentraciones promedio de plomo en las palomas de la ciudad de México fueron en riñón 7.6, en encéfalo 5.15, en hígado 3.92 y en pulmón 3.64 ppm. Las concentraciones promedio del cadmio fueron: en rinón, 5.32; hígado, 1.04; encéfalo 0.86 y pulmón 0.58 ppm. Los valores promedio de cromo fueron: riñón, 4.34; encéfalo; 3.79; pulmón; 2.65 y en hígado 1.77 ppm. Lo observado en el pulmón a nivel ultraestructural fueron partículas en las muestras de las zonas de Tlalnepantla, San Felipe y La Merced, pero no se observaron cuerpo ferruginosos en el estudio histológico. Los principales hallazgos histológicos encontrados fueron: Infiltración linfocitaria multifocal en pulmón, Hígado y riñón, así como hemosiderina en pulmón e hígado y antracosis en pulmón, además de metaplasia ósea en el parénquima pulmonar en un solo caso